Institute for Documentology and Scholarly Editing

a catalog of

Digital Scholarly Editions

epoch: antiquity

A - B - C - D - E - G - M - N - S - V

A

main page top of page

InsAph - Inscriptions of Aphrodisias Project

Betreut von Gabriel Bodard et al., London, King's College London / Centre for Computing in the Humanities, 2005-. Projekt zur verteilten Internet-Edition der Inschriften von Aphrodisias auf der Grundlage eines community-spezifischen XML-Dialekts für epigraphische Texte (Epidoc) und in Verbindung mit archäologischen Informationen. Die teilweise bereits im Druck edierten Inschriften werden in das Projekt eingebunden und elektronisch neu herausgegeben (Beispiel).

The Confessions of Augustine: An Electronic Edition

Text and commentary by James J. O'Donnell, o.O., 1992. SGML encoding and HTML conversion by Anne Mahoney for the Stoa Consortium, 1999. "Each book of the text has a link to introductory commentary on that book, and each section of the text has a link to detailed comments on the section. Links within the commentary connect not only to the section of text directly being annotated, but also to other parts of the text and commentary. Footnotes in the commentary appear at the end of each book; the footnote numbers are links from the commentary text to the footnote and from the footnote text back to the commentary. Where possible, links have been provided to the texts of classical works and Biblical passages cited in the commentary." [from resource]

Augustinus

cf. Corpus Augustinianum Gissense a Cornelio Mayer editum

B

main page top of page

Bible

cf. Digital Nestle-Aland Prototype (Greek New Testament)

Bible, Oldest Manuscript

cf. Codex Sinaiticus

C

main page top of page

Codex Sinaiticus

cf. Codex Sinaiticus

Corpus Augustinianum Gissense a Cornelio Mayer editum

Hg. von Cornelius Mayer, Basel, Schwabe, 1996. ISBN 978-3796509894. Die CD-ROM-Ausgabe beruht auf einer neuen Zusammenstellung der jeweils besten verfügbaren Ausgabe. Zusätzlich sind "sämtliche Zitate" nach ihrer Herkunft ausgewiesen, das Gesamtœuvre "linguistisch aufbereitet" (lemmatisiert) und um eine bibliographische Datenbank der Forschungsliteratur erweitert. Der Link zielt auf eine Informationsseite zum immer noch laufenden Projekt.
Eine Fassung der älteren Website (http://www.augustiner.de/html/texte/tx_cag.htm) ist noch über die Wayback-Machine erreichbar.

Corpus Medicorum Graecorum / Latinorum

Hg. von Christian Brockmann, Berlin, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2005-2008. Das Langzeitunternehmen versucht neue Wege zu gehen. Zu Galen, Kommentar zu Hippokrates, Über die Gelenke ist 2005 eine "Probeedition" erschienen, die wahlfreie Zusammenstellungen von Handschriftenfaksimiles, neu erstelltem kritischen Text, Editions-Apparat, verschiedenen kanonischen Zählungen und Übersetzung erlaubt.

D

main page top of page

Hyperdonat - Une édition électronique des commentaires de Donat aux comédies de Térence

Bruno Bureau, Maud Ingarao, Christian Nicolas, Emmanuelle Raymond (éds), Lyon, Université Lyon III / ENS de Lyon, 2007-2011. "Hyperdonat est originellement un projet d’édition hypertexte du commentaire attribué à Aelius Donat aux comédies de Térence. Le projet s’inscrit dans une réflexion plus vaste sur l’édition hypertexte de commentaires de nature variée. Ce site présente au fur et à mesure les résultats - corpus et fonctionnalités - produits au sein du projet." [from resource]
For a documentation of the project see the blog hyperdonat.hypotheses.org

E

main page top of page

Euripides Scholia

Beta version 1 Created by Donald J. Mastronarde, Berkeley (CA), University of California Berkeley, 2010. The "site is the home of a new open-access digital edition of the scholia on the plays of the ancient Athenian tragedian Euripides (born ca. 485-480, died winter 407/406 BCE).
There are [via filters] currently three levels of detail offered: full view shows each scholion followed by all public elements that have been provided in the edition (not all elements appear for every scholion); expert view shows the same but also adds two optional elements intended for the author and collaborators; the view with trans. and app. shows only the scholion and a translation (if available) and the apparatus criticus (if there are variants).
The content can be filtered to include everything (prefatory material or arguments and scholia of all kinds); only the old scholia (scholia vetera); all scholia except those tagged as glosses ..." [from resource]

G

main page top of page

Greek New Testament

cf. Digital Nestle-Aland Prototype (Greek New Testament)

M

main page top of page

Digital Mishnah

Developed by Hayim Lapin, with Travis Brown and Trevor Muñoz. College Park (MD): MITH (Maryland Institute for Technology and the Humanities) 2012-2013. "The Digital Mishnah Project will provide users with a database of digitized manuscripts of the Mishnah from around the world, along with tools for collation, comparison, and analysis. This demo provides fully marked up transcriptions of twenty-two witnesses to a sample chapter, Bava Metsia ch 2, and illustrates basic functionalities. In a number of cases, the witnesses available for browse expand beyond the sample chapter to include all of Bava Qamma, Bava Metsi'a, and Bava Batra." [from resource]

N

main page top of page

Digital Nestle-Aland Prototype (Greek New Testament)

Published by the Institute for New Testament Textual Research of University of Münster in collaboration with Scholarly Digital Editions and the Deutsche Bibelgesellschaft, Münster / Birmingham / Stuttgart, 2003-2005. (offline since 08/06) "The Digital Nestle-Aland is the forthcoming electronic version of the standard scholarly edition of the Greek New Testament. It offers two major features not available in the printed book: (1) Transcripts of important Greek manuscripts of the New Testament, (2) New complete apparatus based on these transcripts." [from resource]

New Testament

cf. Digital Nestle-Aland Prototype (Greek New Testament)

S

main page top of page
recommended

Codex Sinaiticus

Directed by Ronald Milne and John Tuck, London, British Library, 2007. "Codex Sinaiticus is one of the most important books in the world. Handwritten well over 1600 years ago, the manuscript contains the Christian Bible in Greek, including the oldest complete copy of the New Testament." [from resource] The edition contains high-quality images, physical descriptions, transcriptions, critical annotations and translations.

V

main page top of page

Vindolanda Tablets Online

Directed by Alan Bowman, Charles Crowther and John Pearce, Oxford, Oxford University, 2001-2003. Digitale Ausgabe der Vindolanda-Fragmente: römische Wachstafeln (und Holztafeln) des 1./2. Jahrhunderts aus einer archäologischen Grabung am Hadrianswall.
"The website includes texts, translations, notes and new high-resolution 'zoomable' digital images of all the published tablets. A virtual exhibition draws on the texts and archaeological evidence from Vindolanda and other sites on Britain's northern frontier to introduce the content and context of the tablets to a non-specialist audience. Other resources within the website include a reference guide to specialised aspects of Roman life encountered in these documents, such as currency and military terminology, the scholarly introductions to the tablets and an account of the creation of digital texts and images." [from resource]

main page